TechnOtaku 
Nakamoto Himeka, la hermana mayor de Nakamoto Suzuka (SU-METAL), aparece junto a otras integrantes de su grupo Idol en un volumen reciente de la revista Young Guitar. En esta revista las entrevistan y entre otras cosas (supongo) les preguntan sobre BABYMETAL. Ésta es una traducción de otra traducción de lo que dijo Himeka.
El baile de YUIMETAL-chan y MOAMETAL-chan, y sus expresiones son súper lindas, así que hay un componente Idol. Y luego tienes el canto de SU-METAL. ¿Cómo podría describirlo? Aunque no la puedes comparar con una Idol, tampoco es la típica cantante de metal, ¿no es cierto?
La traducción al inglés es de babymetalnewswire.
By TechnOtaku on February 11th, 2017. Category: Idol, Jpop. Tags: BABYMETAL, Nakamoto Himeka, Nakamoto Suzuka.